Gerundium vs. Infinitiv
Sloveso + ing nebo infinitiv s "to" (Gerundium vs. Infinitiv)
V angličtině může nastat situace, kdy se objeví 2 slovesa za sebou. Naučíme se rozeznávat základní vzorce:
I
can
ski.-
sloves
v
infinitivu bez TO
I
want
to
ski.
-
sloveso
v
infinitivu s TO
I
enjoy
skiing.
-
sloveso
v
gerundiu (-ing)
I
talked
about
skiing.-
slovesná
vazba
s
předložkou
Bohužel na vše existuje nějaké pravidlo. Ani tady nebude výjimkou.
INFINITIV BEZ TO
Modální slovesa: can, could, may, might, would, should, must, will
I can cook. You should do it. I would not go there.
INFINITIV VS. GERUNDIUM (ing tvar)
Problematika INFINITIV vs. GERUNDIUM není jen o tom naučit se zpaměti všechna spojení. Jde to ještě dál: některá slovesa se mohou pojit s infinitivem NEBO s gerundiem a nedochází ke změně významu. Jsou tu však i taková slovesa, kde dochází ke změně ve významu.
Výčet sloves je upravený podle vaší úrovně (seznam je delší)
INFINITIV
1) slovesa, po kterých je přímo infinitiv:
agree,
decide, hope, offer, plan, wish, want
agree: Susan agreed to
help them.
decide: I have decided to
leave on
Friday.
hope: Jack hopes to
arrive on
Saturday.
offer: They offered to
help us.
plan : I am planning to
have a
party.
want: I want to
tell you
the truth.
wish: She wishes to
come with
us.
2) slovesa, po kterých je nejprve předmět a pak infinitiv:
ask, invite, order, teach, want
ask: I asked Jim to help us.
invite: Harry invited the Jacksons to come to his party.
order: The judge ordered me to pay a fine.
teach: My brother taught me to swim.
want: I want you to do it.
GERUNDIUM (ING TVAR)
1) slovesa následovaná gerundiem (-ing)
AVOID, ENJOY, FANCE, KEEP, MISS, QUIT, RECOMMEND
avoid: He avoided answering my question.
enjoy: We enjoyed visiting them.
fancy: I don't really fancy doing it.
keep: I keep hoping he will come.
miss: I miss being with my family.
quit: He quit trying to solve the issue.
recommend: I recommended calling her.
2) vazby se slovesem GO
Pokud jdeme nebo jedeme dělat nějakou činnost (většinou sport nebo hobby), používáme sloveso GO, po kterém je také vždy gerundium. Zde jsou příklady:
go bowling, go camping, go canoeing, go dancing, go fishing, go hiking, go hunting, go jogging, go running, go sailing, go shopping, go sightseeing
3) vazby sloves s předložkami (následované gerundiem)
po předložkách je vždy gerundium
be excited about: I am excited about going on holiday.
dream about / of: I dream about going to Hawaii.
stop (sb) from: He stopped the child from running into the street
be tired of: I am tired of having to work all day
look forward to: I look forward to seeing you.
infinitiv vs. gerundium - obecná pomůcka
Pokud jste v situaci, kdy se máte rozhodnou jestli po daném slovese bude infinitiv nebo gerundium, a nemáte po ruce žádný seznam nebo jinou pomůcku, můžete se řídit následujícím:
Gerundium se často používá v případě, že činnost popisovaná druhým slovesem se odehrává před činností popisovanou prvním slovesem:
She denied stealing the money. = popírá něco, co udělala dříve
Infinitiv má opačné pravidlo: sloveso první se odehrává před slovesem druhým, časově jdou slovesa chronologicky po sobě:
She decided to steal the money. = nejprve se rozhodla a pak ukradla
Toto pravidlo však není zdaleka stoprocentní.